The young maid agreed to have sex with the boss for a hefty sum of money