Instead of doing her homework, this young French student chose to engage in a passionate encounter