The experiment on a slim and petite individual went awry, causing loud moans