The woman made a film about her therapy and sex life with her boyfriend