A masseuse, Jessa Rhodes, helps her client with a special technique