Riley wishes she had a penis to use on Dana, but it’s not needed