The psychologist took the milk of her patient after subjecting him to an intense encounter