The couple agreed to test who is better in bed during a wild party