A psychologist convinces two attractive clients to engage in a steamy encounter