Freya admits her feelings, gets intimate with Emma in a passionate scene