A maid's uniform serves as a ticket to a world of prostitution